Prevod od "byla jedinou" do Srpski

Prevodi:

bila jedina

Kako koristiti "byla jedinou" u rečenicama:

Jack a Ben se setkali s Eloise Hawkingovou, která kdysi vedla Druhé a byla jedinou osobou, která věděla, jak se vrátit na ostrov.
Džek i Ben su se našli sa Eloiz Hoking, koja je nekada bila lider ostalih. I jedina osoba koja je znala kako da se vrate na ostrvo.
Byla jedinou možností, jak jsme se mohli zbavit bodyguarda.
Jedino tako smo mogli da se rešimo telohranitelja.
Možná ze začátku, protože byla jedinou ženskou, se kterou jsem kdy byl.
Možda u poèetku, jer nikad nisam bio s nekom drugom.
Ona byla jedinou vzteklou Newyorčankou široko daleko.
Bila je jedini besni Njujorker kilometrima okolo.
Což je, že ta žena, byla jedinou servírkou... na patře, to místo bylo prázdné.
Što je, žena je bila jedina... na podu u to vreme, sve je bilo prazno.
Kasandra Edelstein byla jedinou židovkou, která kdy chodila do American Eagles.
Kassandra Edelstein je bila jedina židovka u American Eagles.
Ale i přesto, že moje ofina potom vypadala hrozně, nechala jsem jí tak, protože ta stupidní ofina, byla jedinou věcí, kterou jsem ve svém životě měla pod kontrolou.
Iako sam nakon toga izgledala grozno, ostavila sam tako, uglavnom zato jer... je to bilo jedino nad èim sam imala kontrolu.
Ta loď byla jedinou nadějí, tomu porozumnět.
Taj brod je bio naša jedina šansa da shvatimo zašto.
Byla jedinou holkou co potkal, která měla Ramonesovo "Road to Ruin" na vinylu.
Bila je jedina devojka koja je imala "Road to Ruin" Ramonsa na vinilu.
Změna jména byla jedinou možností, jak být v bezpečí.
Jedino sam promjenom imena mogla biti sigurna.
No, s Arlene, která nedělá nic jiného, než že ukazuje prsten každému, kdo se na něj podívá, bys byla jedinou, která by obsluhovala stoly.
Pa, uz Arlene, koja se samo hvali svojim prstenom svakome ko želi da ga pogleda, ti bi jedina konobarisala.
Ale až doposud Mary byla jedinou obětí, která byla členem klubu.
Ali, do sada, Mary je bila prva žrtva... èlanica kluba.
Kara a její rodina byla jedinou oporou, kterou Nicole kdy měla.
Kara i njezina obitelj su joj bila jedina stabilnost.
Byla jedinou osobou, kterou jsem po dlouhé době miloval a...
Ona je bila jedina koju sam voleo posle dugo, dugo vremena i...
Ne, protože ten polibek, ta hodina, na kterou se mě pořád ptáš, byla jedinou hodinou minulýho měsíce, kdy jsem neměla sevřený žaludek.
Ne, nego zato što je poljubac, onaj sat o kojem si me ispitivao, jedini sat prošlog meseca kada nisam imala grè u želucu.
Společnost primárně vyráběla připínací knoflíky, ale byla jedinou společností na západě Spojených států, která byla schopna vyrobit kovohliněné zdobení.
Tvrtka je uglavnom proizvodila dugmad, ali to je bila jedina tvrtka u ovom djelu zemlje koja je mogla da napravi metalno-glinene modele za livenje.
Přesto jste byla jedinou pianistkou ve vaší třídě.
Ипак си била једини пијаниста у класи.
zajímalo by mě, jestli jsem v té situaci byla jedinou osobou, která opravdu nevěděla, o co tady jde.
Питам се да ли сам ја једина особа у овоме која није знала шта се заиста догађа.
Byla jedinou další duší, která znala tajemství mých největších triků.
Ona je bila jedina koja je znala tajnu o mom najveæem triku.
Byla jedinou dobrou věcí v mém životě, dokud Divize ze mě neudělala toho, kdo jsem.
Ona je jedina dobra stvar koju sam imala u životu, do Odseka, uèinila me ovakvu kakva jesam.
Byla jedinou dobrou věcí, která mě potkala, dokud ze mě Divize neudělala co jsem.
Ona je jedina dobra stvar koju sam imala u životu, dok me Odsek nije napravio ovakvu.
Ta.44 byla jedinou zbraní, kterou Hitchens vlastnil.
Nema dosije. 44 je bio jedini pištolj koji je Hièens posedovao.
Když budeš teď plavat, rotátor by se mohl utrhnout úplně a pak by byla jedinou možností operace.
Ako sada budeš plivala, to bi moglo da uništi kost u potpunosti i onda bi operacija bila jedina opcija.
Byla jedinou věcí, na které mi záleželo.
Bila je jedina stvar do koje mi je stalo.
Skutečnost, že se to nestalo před obecenstvem, byla jedinou útěchou, která mě držela, abych se na místě nezabila.
Чињеница да се то није десило у пред публиком је једина ствар која ме чува од пуца себи у лице.
Byla jedinou osobou, na kterou jsem chtěl udělat dojem.
Ako sam hteo nekog da impresioniram veèeras, to bi bila ona.
Ten hráč, kterého jsem vystopovala naznačil, že ta recenze z Yelpu byla jedinou stopou k jeho bydlišti.
Ono gejmersko dete mi je reklo da sajt za recenzije jedini trag o njegovoj adresi.
Vzteklina byla jedinou věcí, která by mohla tohle vysvětlit.
Besnilo je deèija igra u odnosu na ono što bi se moglo dogoditi.
Milovali jsme se, ale taky byla jedinou osobou, kterou jsem potkal, která věřila, že mého bratra může někdo milovat,
Voleli smo se. Ali je takoðe bila jedina osoba koju sam ikada upoznao, koja ja stvarno verovala da je moj brat vredan ljubavi.
Možná tahle zlá věc... byla jedinou cestou, jak získat něco krásného.
Možda je ovo loše jedino moglo da izrodi ono dobro.
V těch posledních chvílích jsi ty byla jedinou věcí, co jsem viděl, Cass.
U tim poslednjim momentima, jedino što sam video si ti, Kas.
Vysoká byla jedinou cestou jak se odtud dostat.
Faks nam je bio jedini izlaz.
Tak, tato princezna byla jedinou dcerou nejstaršího náčelníka.
U redu. Pa, ova princeza Bila je jedina kæi najstarijeg poglavice.
Ona byla jedinou osobou široko daleko, která mi pomohla.
Ona je jedina bila ljubazna prema meni.
Byla jedinou osobou za celý jeho život, opravdu, která řekla: "Chápu, co ten přístroj dělá a věřím v jeho budoucnost."
Ona je jedina osoba za vreme njegovog života koja je rekla: "Razumem šta to radi i shvatam budućnost te mašine".
0.70172882080078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?